Песня "Парабиоз" группы The Ocean

В 2023 году вышел альбом "Holocene" (Голоцен) немецкой группы The Ocean. Среди других произведений хотелось бы отметить песню "Parabiosis" (Парабиоз), посвященную желанию людей омолодиться и технологиям омоложения. 

Интересно, что в 8-ми минутном произведении не только рассказано про технологии омоложения, но и подняты нравственные проблемыи даже — размышления о будущем. 

Для справки:

В том смысле, в котором термин используется в песне, парабиоз означает "жить рядом". Это лабораторный метод изучения физиологии. Он объединяет два живых организма, которые соединяются хирургическим путем, чтобы развить единую общую физиологическую систему. Парабиоз используется в таких областях, как ожирение, биологическое старение, исследования стволовых клеток, регенерация тканей, диабет, трансплантация органов, биология опухолей и эндокринология.

Это довольно важный и популярный метод изучения старения. Ученые хотят выделить некие "факторы старения", который старый организм передавал бы молодому. Ну или, иначе говоря, - факторы молодости, которые бы молодой организм передавал старому.  Существуют даже хорошо прописанные протоколы для парабиоза мышей. И хотя сама технология еще исследуется, она уже осваивается деятелями культуры. 

Вот автоперевод текст песни: 

Освобождение
Оживить
Обратный
Уйти на пенсию
Катафалк
Окажите милость
Трудно оставаться в форме

Регенеративная медицина
Мы так сосредоточены на увеличении продолжительности жизни.
Мы не должны хотеть всего
Мы не должны хотеть всего, что только можно
Мафусаилы разврата
Одержимые молодостью и долголетием
Мы должны принять краткость
Ведь единственный способ покончить с вечной жизнью - это самоубийство.

Пусть все начнется
В другой раз
Пусть все начнется снова
И никогда не учиться на своих ошибках
Пусть все начнется
Представьте себе мир, в котором любой человек, в любом месте
в любое время сможет восстановить целый орган
из стволовых клеток и регенерировать
По команде любой метаболический процесс
Возвращаться к плюрипотентным клеткам
И навсегда остановить процесс старения
Преодолеть, изменить законы природы
Парабиоз

При этом текст явно разбит на две части, и это не случайно. Один из героев ролика - кликуша средних  лет, который пристает к пожилым людям, желающим  омолодиться и уговаривает их остановиться, ведь "Мы не должны хотеть всего, что только можно", "Мы должны принять краткость". Аргументация у него глупейшая: "Ведь единственный способ покончить с вечной жизнью - это самоубийство". А что, смерть от рака лучше?

Также авторы ролика вопрошают, а будет ли мир к нам, бессмертным, добрым? Есть даже попытка визуализации жизни в будущем в модульных боксах-домиках. 
И, конечно очень приятно видеть волшебные моменты омоложения пожилых людей. Стоит и посмотреть, и послушать. 
Вот несколько скриншотов из ролика. 

0