Спящие на пути к Марсу

Для астронавтов, отправляющихся в длительные космические путешествия, самым безопасным способом путешествия может быть искусственная гибернация.

Этот интерес отчасти обусловлен достижениями в области низкотемпературной хирургии, но также и более глубоким пониманием случаев, подобных описанному в 1995 году в журнале Догоспитальная медицина и медицина катастроф. Четырехлетний мальчик провалился под лед замерзшего озера в Ганновере, Германия. Спасательная команда вытащила его, но не смогла реанимировать в полевых условиях. Его зрачки были неподвижны и расширены, и он оставался с остановкой сердца целых 88 минут. При поступлении в больницу температура его тела составляла 67,6 градусов по Фаренгейту, что является признаком сильной гипотермии.

Двадцать минут спустя, когда врачи работали над тем, чтобы согреть грудную полость мальчика, желудочки его сердца начали сокращаться. Через десять минут после этого его сердце восстановило нормальный синусовый ритм. Мальчик полностью выздоровел и был выписан две недели спустя.

Ну на самом деле краткосрочная гибернация уже неоднократно использовалась на людях давая неплохие результаты в экстренной реанимации. Но что касается долгосрочной - слишком мало исследований и финансирования в целом. А это стоило бы сделать очень приоритетной целью. Согласитесь, погрузить человека в длительный сон, выглядит несколько более простой задачей нежели обратить старение в целом. Имморталистам, да и ученым что служат нашей общей цели, стоило бы быть последовательными и не упускать из вида столь важную и очевидную возможность. А пока надежда только на NASA.

Станислав Лем  "Непобедимый" (вступление к роману).